Календарь детского Берлина, 1-13 августа 2017

Каникулы в Берлине продолжаются, а это значит, что по всему городу проходят интересные мероприятия для детей. Не пропустите!

 

Alexanderplatz + Washingtonplatz am Hbf — Berlin lacht! (12.07.-20.08, 13:00-23:00)

Фестиваль уличного театрального искусства «Берлин смеётся!» теперь проходит сразу на двух площадках города: на Алексе — до 6 августа, возле Главного вокзала — до 20 августа!

http://www.berlin-lacht.de/

 

Park am Gleisdreieck — Lange Nacht der Astronomie (05.08, 17:00)

Долгая ночь астрономии в «парке», а точнее — на поляне — Гляйсдрайэк. Около 2000 любителей астрономии соберутся посмотреть вместе в вечернее небо через телескоп — при поддержке берлинских планетариев.

http://www.langenachtderastronomie.de/

 

Zentraler Festplatz — REWE Family Event (05.08, 10:00-19:00)

Семейный праздник от сети супермаркетов REWE. Игры, выступления на сцене, танцы-шманцы. Плюс инфостенд «Из твоего региона», посвящённый местным продуктам, продающимся в REWE.

https://www.facebook.com/events/…

 

Gärten der Welt — Sultans Fest (06.08, 14:00-18:00)

Арабская ночь, волшебный Восток: в ориентальном саду парка Сады Мира будет праздник из сказки. С восточными угощениями и музыкой, предсказанием судьбы и театральной постановкой «Шахерезада» на поляне перед резными воротами.

https://iga-berlin-2017.de/veranstaltungen/sultans-fest?tn=3598&td=0&tt=1502020800

 

Helmholtzplatz — Kinderflohmarkt (09.07, 9:00-16:00)

Блошиный рынок детских вещей возле музея MachMIT! Можно купить или продать ненужные игрушки, одежду, книжки и прочие детские вещи.

http://www.kinderflohmarkt-helmholtzplatz.de/

 

Britzer Mühle — Ferienprogramm (09.08, 14:00)

На мельнице Бритц — программа для детей от 6 до 11 лет. Сначала сказка, потом экскурсия по мельнице.

https://gruen-berlin.de/veranstaltung/ferienprogramm-der-britzer-muehle-2

 

Waldmuseum — Nachtwanderung im Grunewald (11.08, 21:00-23:00)

Ночная прогулка по лесу Груневальд со знатоками из Лесного музея, которые расскажут о ночной жизни леса и его обитателях.

https://www.museumsportal-berlin.de/de/fuehrungen/nachtwanderung-grunewald-2/

IMG_1637


А вот список мероприятий, которые начались в июле и продолжаются в августе:

 

FEZ — Berlins beste Sommerferien! Zeitreise 1517 (22.07. — 03.09.)

«Лучшие берлинские каникулы» для детей от 5 лет с путешествием во времени в 1517 год — на FEZ. В течение полутора месяцев каникул здесь проводятся разнообразные мероприятия, каждый день!

https://ferienfez.fez-berlin.de/sommerferien/?1517=

 

Makunaima im Britzer Garten — Bauen und Spielen mit Lehm (20.07. — 27.08.)

Ежегодная перестройка глиняной деревни Макунаима в парке Бритцер Гартен. С конца июля по конец августа в деревне проводится новое строительство, и юные скульпторы любого возраста могут поучаствовать.

http://www.interglotz.de/de/termine.html

 

Schönefeld — Ein Tag am Flughafen (24.07.-01.09, Mo-Fr, 8:30-14:30)

Почувствуй себя Сноуденом — проведи день в аэропорту! Завтрак в столовой, экскурсия в полицейский участок, пожарную часть, на верфь Люфтганзы и на взлётное поле, затем обед — снова в столовой. Для детей и взрослых.

http://www.berlin-airport.de/de/reisende-sxf/erlebnis-flughafen/flughafentouren/ETAF/index.php