Каникулы закончились, привет, осень! Какими семейными мероприятиями порадует нас начало сентября — читаем в новой подборке Детского Берлина!
Domäne Dahlem — Mittelalterlicher Markt (02.+03.09, 11:00-19:00)
Средневековый праздник в хозяйстве Далем, с рыцарским турниром, аутентичной музыкой, жонглёрами, традиционными угощениями и многим другим.
http://www.domaene-dahlem.de/veranstaltungskalender/…
Militärhistorisches Museum — Flugplatzfest (02.+03.09.)
На бывшем военном, а ныне музейном, аэродроме Гатов состоится ежегодный праздник, с сосисками, музыкой и пикником на фоне настоящей авиатехники времён Холодной войны.
http://mhm-gatow.de/veranstaltungen/38-veranstaltungen-mhm-gatow/38
Tierpark — HOWOGE Tierparkfest (03.09, 10:00-17:00)
Ежегодный праздник от компании HOWOGE в восточно-берлинском зоопарке. С живой музыкой, играми, выступлениями артистов.
https://m.howoge.de/veranstaltungen/details/9-howoge-tierparkfest.html
Spandau — Altstadtfest (31.08.-03.09)
Четыре дня празднования в историческом ядре района Шпандау.
https://www.facebook.com/events/…
Tempelhofer Feld — Berlin Circus Festival (25.08.-03.09.)
На аэродроме Темпельхоф продолжается фестиваль цирка, с выступлениями и мастер-классами.
http://www.berlin-circus-festival.de/
Park am Gleisdreieck — Radioeins Parkfest (26.08.-02.09)
Праздник от Radioeins — повод устроить пикник в парке Гляйсдрайэк. Экскурсия по парку, игры, музыка и катание на дрезине.
https://www.radioeins.de/veranstaltungen/parkfest/index.html
Дни открытых дверей в начальных школах
Родители пятилеток, рождённых с 1 октября 2011 по 30 сентября 2012 — вы уже знаете, куда через год пойдёт учиться ваша кровиночка? Не пропустите дни открытых дверей в школах — они как раз пройдут в сентябре! Обязательная регистрация вашего ребёнка в школе — с 4 по 17 октября 2017. Важная информация тут:
https://www.berlin.de/sen/bildung/schule/bildungswege/grundschule/anmeldung/
Britzer Garten — Feuerlabyrinth (08.09, 19:00-21:00)
Ежегодный лабиринт из огней в Бритцер Гартене, с музыкой при свечах и фейерверком над озером. Но это вечером, а днём — Огонь георгинов, живая цветочная выставка, которая продлится до октября!
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/grosses-kuerbisfest
Zitadelle Spandau — Mittelalterliches Burgfest (09.+10.09, 10:00-20:00)
Ещё один средневековый праздник — в крепости Шпандау.
http://www.zitadelle-berlin.de/activity/mittelalterliches-burgfest/
FEZ — Zirkus für alle! (09.+10.09, 12:00-18:00)
На FEZ — цирковые выходные, с фокусниками, клоунами, акробатами и театром теней. Можно и поучаствовать.
https://familienfez.fez-berlin.de/programm/fezmachen/
Tag des offenen Denkmals (09.+10.09.)
По всей Германии пройдёт День открытых памятников — грандиозное мероприятие, в котором участвуют сотни памятников архитектуры, культуры и истории. Выбирайте, какой или даже какие из них посетить:
https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/
Die gelbe Villa — Familienfest International (10.09, 11:00-17:00)
В Жёлтой вилле в Кройцберге будет семейный праздник с театральной постановкой, креативными мастер-классами, живой музыкой в исполнении Консерватории турецкой музыки Берлина.
https://www.facebook.com/events/133145420622716
Naturpark Südgelände — SommerTagsTraum (10.09, 12:00-18:00)
«Сон в летний день» — это мероприятие, посвящённое звукам. Французский музыкант и изготовитель инструментов Etienne Favre демонстрирует своё искусство в природном парке Зюдгеленде.
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/sommertagstraum
Museum MachMIT! — 25 Jahre (15.09, 15:00-18:00)
Игровой музей «Делай-с-нами!» празднует 25-летие! Интерактивные выставки, мастер-классы, игры, а также бесплатный вход с 15ч.
http://www.machmitmuseum.de/index.php?article_id=262
FEZ — XIV. Bundesweite Berliner Jonglierconvention (16.-17.09, 12:00-18:00)
Федеральная конвенция жонглёров в FEZ! Около 600 артистов со всей Германии выступят со своими номерами, а также проведут мастер-классы для всех желающих. Вход свободный!
https://familienfez.fez-berlin.de/nc/programm/…
Naturpark Südgelände — Tag der offenen Kultur (16.09, 14:00-20:00)
День открытой культуры в одном из самых необычных парков Берлина — Зюдгеленде. Видеопроекции в туннеле, музыка, чтение сказок, звуковые инсталляции в трубе, артисты, музыканты и прочее с потрясающих декорациях Природы, Победившей Технику.
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/tag-der-offenen-kultur
Feuerwache Gatow — Tag der offenen Tür (16.09, 11:00-18:00)
День открытых дверей в Добровольной пожарной охране в Гатове. Подробная программа появится позже тут:
https://www.facebook.com/events/…
Museumsdorf Düppel — Kinderfest (17.09, 10:00-18:00)
Детский праздник в средневековой деревне Дюппель, со старинными играми, костюмами, выпечкой хлеба в печи, барабанами и волынками.
https://www.dueppel.de/veranstaltungen/
Britzer Garten — Großes Kürbisfest (17.09, 12:00-18:00)
В Бритцер Гартене — большой тыквенный праздник. Всё, что вы хотели знать о тыкве, но стеснялись спросить. В Лаборатории на открытом воздухе (Freilandlabor) — мастерилки из тыквы для детей и взрослых.
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/grosses-kuerbisfest
Potsdamer Platz — Weltkindertagsfest (17.09, 11:00-18:00)
Детский праздник на Потсдамской площади, посвящённый теме «Права детей». Игровые площадки, акробаты, живая музыка и бесплатный вход.
https://www.facebook.com/events/287011688451696
Deutsches Technikmuseum — Tag der Offenen Tür im Depot für Kommunalverkehr (3.+10.+17.09, 10:00-18:00)
Дни открытых дверей в депо коммунального транспорта, где можно взглянуть на старинные автобусы, вагоны метро, трамваи и автомобили. От главного здания Музея техники до депо будет запущен исторический шаттл, а также будет действовать музейная железная дорога. Вход свободный.
Детский Берлин 