Что такое Адвент и зачем ему календарь? Кто такие Николаус, Вайнахтсман и Сильвестр? Откуда пошла традиция рождественских ярмарок? Можно ли написать письмо Деду Морозу? Как приготовить глинтвейн дома? Что происходит с выброшенными ёлками?
Обо всём этом сегодня рассказывает Живой Берлин — самый интересный журнал о Германии. Лучшие материалы разных лет о немецких рождественских и новогодних традициях — теперь в одной подборке!
Фото — Светлана Холод
Что означают Адвент, венки и свечи
Наступает Адвент. Для многих это самое радостное время в году. Но есть и такие, для кого слово «Адвент» загадочное. Что это? Для чего? И для кого? Тем, кто не в курсе — и тем, кто отмечает Адвент, но хочет знать о нем больше, — Елена Шлегель рассказывает наиболее примечательные подробности.
https://liveberlin.ru/articles/2017/11/29/svecha-gorela-na-venke-svecha-gorela-chto-takoe-advent/
Рождественский вертеп
Бог принял облик человека, явившись миру в бедности. Таков общий смысл этих многочисленных рождественских инсталляций в кирхах, празднично украшенных витринах магазинов, на улицах и площадях немецких городов, в детских садах и школах, у наряженных ёлок в миллионах домов — повсюду. По-русcки это называется рождественский вертеп. По-немецки — Krippe. То есть ясли. Подробности — в материале Елены Шлегель.
https://liveberlin.ru/articles/2016/12/20/weihnachtskrippen/
Кто такой Николаус?
Немецкие малыши встречают Деда Мороза значительно раньше, чем, например, российские. Шестое декабря — это в глазах здешних детей «красный день календаря». День вручения подарков, которые им приносит высокий добрый старик с белой бородой и в красном одеянии, прообраз Вайнахтсмана и Деда Мороза. Nikolaustag — День святого Николая. Елена Шлегель
https://liveberlin.ru/articles/2016/12/06/nikolaustag/
Календарь Адвента — что, как, зачем?
https://liveberlin.ru/articles/2015/12/02/advents-kalender/
На деревню дедушке — пишем письма Деду Морозу
Немецкий Дед Мороз — Weihnachtsmann — вновь приступил к своим обязанностям: исполнять просьбы детей о рождественских и новогодних подарках. По обыкновению дети (и не только) пишут Вайнахтсману письма, в которых высказывают свои пожелания. И ни одно письмо не остается без ответа. Адреса Дедов Морозов разных стран собрала Елена Шлегель.
https://liveberlin.ru/posts/2016/11/18/weihnachtspostfiliale/
А здесь можно скачать красивые бланки писем Деду Морозу от берлинской художницы Katja Meinarte:
https://kinderberlin.com/raskraski/
Самые популярные рождественские песенки
В эти дни в Германии повсюду проходят праздничные мероприятия, где непременно поют хором популярные рождественские песни. Неуютно чувствуют себя русскоязычные родители в детском саду или в школе, когда на празднике взрослые и дети, все вместе, поют про ёлочку. А на богослужении в кирхе. А на рождественском рынке. А на любом рождественском корпоративчике. Между тем разучить десяток главных рождественских песен не составляет труда. С этим арсеналом вы не выпадете из любой компании, веселье станет для вас ещё веселей. Елена Шлегель
https://liveberlin.ru/articles/2017/12/16/desyat-samyh-znamenityh-nemetskih-rozhdestvenskih-pesen/
Почему новогоднюю ночь называют Сильвестром?
Главные празднества — кряду три рождественских дня — немцы благополучно пережили. Гуси съедены, подарки вручены, старшие поколения всласть наговорились с младшими. Но осталась ещё ночь с 31-го на 1-е — это гулянка «на посошок». Новый год в Германии называется «Сильвестром», и чтобы его встретить как полагается, нужны глюксклее, свинец и руммельпот. Елена Шлегель
https://liveberlin.ru/articles/2016/12/30/silvester/
Как приготовить глинтвейн?
https://liveberlin.ru/column/2014/12/12/gluehwein/
Традиционные рождественские сладости
Коричные звезды: Татьяна Смехнова https://liveberlin.ru/column/2014/12/09/zimtsterne/
Штоллен: Елена Шлегель и Екатерина Савченко https://liveberlin.ru/articles/2016/12/02/stollen/
Домино из марципана: Елена Шлегель https://liveberlin.ru/articles/2016/12/09/weihnachtsgebaeck-teil-2/
Пряники: Яна Жаркова https://liveberlin.ru/posts/2016/09/12/lebkuchen-im-herbst/
Что обычно дарят в Германии на Рождество?
Главным подарком на Рождество-2016 в Германии стала книга. Согласно опросам, 49% жителей страны преподнесли в качестве праздничных сюрпризов именно книги — бумажные или электронные. Об этом сообщает статистический сайт statista.de. Для книготорговли ответственная пора: расчёты показывают, что товарооборот в отрасли составляет в предпраздничные недели четверть годового показателя. Есть смысл пободаться за разумное, доброе, вечное! Елена Шлегель
https://liveberlin.ru/posts/2016/12/05/weihnachtsgeschenke/
После праздников: что происходит с ёлками?
Праздник избавления от ёлки напрашивается вслед за Рождеством и Новым годом. В Германии такой праздник есть. Он называется Knutfest, или день святого Кнута. Особенно широко его празднуют в Швеции, Норвегии и Финляндии. В Германии проводят не повсеместно. Но по наблюдениям сайта metropolnews.info, в последние годы он становится все более популярным. О судьбе ёлок рассказывает Елена Шлегель.
https://liveberlin.ru/posts/2016/12/29/slony-i-kostry/
Превращаются ли шоколадные Вайнахтсманы в пасхальных зайцев?
Шоколадный Дед Мороз — сезонный товар. К Рождеству в Германии выпускается 150 миллионов фигурок Вайнахтсманов и Николаусов, которые после праздников в одночасье исчезают с прилавков. Куда они деваются? Неужели все до одного съедаются? Их убирают на склады и хранят до следующего Рождества? Переплавляют в пасхальных зайцев? Экспертов расспросила Елена Шлегель.
https://liveberlin.ru/posts/2017/01/09/schoko-weihnachtsmaenner/
P.S. Транспортная схема ярмарок
В 2016 году сайт anamea.de выпустил карту рождественских рынков с привязкой к схеме берлинского транспорта S+U. Даты проведения рынков год от года немного меняются, но их расположение, скорее всего, останется актуальным ещё долгое время. Карту в большом разрешении можно найти тут:
http://anamea.de/journal/weihnachtsmarkt-berlin-uebersicht/
Детский Берлин благодарит за сотрудничество редакцию Живого Берлина liveberlin.ru и фотографа Светлану Холод sharke.ru.
Подписывайтесь на обновления блога Детский Берлин в Facebook (страница Детский Берлин) и в Instagram (@kinderberlincom)!
Детский Берлин 