Июнь — самый детский месяц. На смену майским Дню отца и Дню матери приходит звонкий Международный день детей — 1 июня! Берлин празднует его целых три дня подряд.
Также в июне нас ждут Бранденбургская земельная ярмарка, Долгая ночь наук, Долгий день городской природы, Фестиваль окружающей среды и День летнего солнцестояния с приуроченным к нему Fête de la Musique. И ворох мероприятий поскромнее.
(изображение: www.katja.studio)
С 1 по 3 июня
01-03.06. FEZ-Wuhlheide: Kindertagsfest
Самый масштабный День детей в Берлине проходит ежегодно в FEZ и парке Вульхайде. Сотня станций для участников от мала до велика, плавучая сцена, на которой выступают детские секции FEZ, цирковой шатёр, батуты, лодки, пляжная вечеринка, спорт, представления… да мало ли чего ещё!
2 и 3 июня по парку запустят полевой поезд (Feldbahn). А «пионерский» парковый поезд (Parkeisenbahn) работает в обычном режиме, и для детей скидки.
https://familienfez.fez-berlin.de/programm/internationaleskindertagsfest/
01.06: KreativitätsGrundschule Treptow — Kindertag
В районе Niederschöneweide (округ Treptow-Köpenick) пройдёт детский праздник в «креативной» школе. Полицейский фургончик, батут, инсценировки школьников, овощные поделки местных дачников и экскурсии по школе.
01.06: Karow — Fest zum Kindertag
Уличный праздник в районе Karow (округ Pankow) с батутом, музыкой, конкурсом рисунков и лотереей.
https://www.berliner-woche.de/event/buch/c-freizeit/strassenfest-zum-kindertag_e5981
01.06: Nachtwanderung in Grunewald
Лесной музей в Груневальде проводит ночную экскурсию по лесу для участников от 6 лет. Начало в 21ч. Регистрация заранее обязательна.
http://waldmuseum-waldschule.de/
02-03.06: Festival der Malzfabrik
Большой фестиваль в районе Schöneberg (округ Tempelhof-Schöneberg) посвящён теме бережного отношения к окружающей среде. На огромной поляне с озером у здания бывшей фабрики два дня подряд будет большой пикник с музыкой, танцами, перформансами, дегустациями, детской программой и прочим.
https://www.berlin-programm.de/events/97146/
02-03.06: Rathaus Tempelhof — 3.Tempelhofer Sommer
Перед ратушей Темпельхоф состоится ежегодный праздник лета. На большой сцене выступят коллективы района: акробаты, музыкальные группы, танцоры. Днём — еда и музыка, вечером — фейерверк.
http://www.ui-tempelhoferdamm.de/3-tempelhofer-sommer/
02-03.06: Düppel — Handwerkerfest
Праздник мастеров в средневековой деревне-музее Дюппель (округ Steglitz-Zehlendorf). Мастера познакомят со старинными ремёслами от каменного века до Средневековья. Гончары, кузнецы, пекари, прядильщицы и прочие покажут своё искусство в декорациях аутентичной деревни XII века. И детская программа, конечно!
https://www.dueppel.de/veranstaltungen/
02-03.06: Britzer Mühlenfest
День открытых дверей на мельнице Бритц (округ Neukölln). Музыка, богослужение на свежем воздухе и детская программа.
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/11-britzer-muehlenfest-2018
03.06: Kinderfest der Kulturbrauerei
Одно из культовых мест в Prenzlauer Berg — Kulturbrauerei — празднует День детей. Масса развлечений — однако, стоит ожидать также и большой толпы.
https://www.facebook.com/events/240838746479860/
03.06: Fort Hahneberg — Tag des Forts
Международный день форта — это день открытых дверей в нескольких военных укреплениях Германии и Франции. В Берлине в нём принимает участие форт Ханеберг — последняя немецкая крепость, округ Spandau. Вы не слышали о такой? Отличный повод сходить и прикоснуться к военной истории. Только детям младше 10-12 лет там вряд ли будет интересно — форт находится в таком состоянии, что сходить с дорожек там нельзя, как и в принципе перемещаться без сопровождения гида. Место атмосферное и дикое.
http://www.forthahneberg.de/tag-der-forts-3-juni-2018/
03.06: Umwelt Festival am Brandenburger Tor
Фестиваль окружающей среды у Бранденбургских ворот посвящён темам экологии, переработки отходов, бережному отношению к природе. Познавательное мероприятие для всей семьи. С живой музыкой, играми, а также викторинами и выступлениями.
https://www.umweltfestival.de/
С 4 по 10 июня
05-10.06: Performing Arts Festival
Фестиваль артистического искусства — это выступления, выставки, дискуссии, вечеринки и встречи работников индустрии перформанса. Для детей и подростков будет несколько постановок молодёжных театров.
https://www.performingarts-festival.de/
08.06: KinderUni Charité — Vom ganz tiefen Schlaf im OP
Раз в месяц в детском университете клиники Шарите проходят лекции для юных слушателей. В июне 2018 — на тему анестезии.
08.06: Familien-RING — Sommerkonzert: Von Kindern zu Kindern
В русскоязычно-межкультурном семейном центре RING в районе Steglitz состоится летний концерт. Дети будут играть для детей! Там же можно будет познакомиться с разными преподавателями музыки из Штеглица. Вход свободный.
https://www.facebook.com/events/394974417683917/
08-09.06: Berlin machen!
Всеберлинский субботник «Berlin machen!» — это прекрасная акция, в которой можно участвовать индивидуально или командой, зарегистрировавшись на сайте или просто так. Суть в том, что каждый желающий выходит на удицу, в парк, на игровую площадку — и наводит там порядок. Среди школьников проводится конкурс плаката на тему чистоты в городе, и победивший рисунок попадает на плакаты на остановках — наверняка и вы его тоже видели. Акция полезна детям — если вы воспитатель в садике или учитель, организуйте отряд и выйдите на субботник!
http://www.berlinmachen.de/aktionstag/#anmeldung
Каждый день до 10.06: Steglitzer Woche
Продолжается ярмарка с каруселями в районе Lichterfelde (Steglitz-Zehlendorf) в парке на берегу Тельтов-канала. Бесплатные концерты на свежем воздухе, аттракционы и сладости.
http://www.schaustellerverband-berlin.de/steglitzer-woche-volksfest.html
09.06. Bahnhoffest Lichterfelde
180 лет отмечает Первая прусская железная дорога Потсдам-Целендорф-Берлин. Праздник на станции Lichterfelde-West не обойдётся без исторического поезда, на котором можно прокатиться до Steglitz или даже до Gesundbrunnen.
http://www.mkb-berlin.de/kalender.htm
09.06: Lange Nacht der Wissenschaften
Долгая ночь наук — одно из тех потрясающих берлинских событий, которых мы ждём каждое лето. Свои двери открывают музеи, институты, университеты, технические объекты. В них проводятся экскурсии, демонстрации, обсуждения и показательные эксперименты. Детская программа достаточно большая, выберите на свой возраст и в любом районе.
https://www.langenachtderwissenschaften.de/
09-10.06: FEZ — fezMachen! Zirkus!
Большой цирковой праздник внутри и вокруг FEZ повторится в июне дважды: 9-10 и 23-24. Хотите попробовать себя в роли клоунов, жонглёров, акробатов? Пожалуйста! Мастер-классы, грим, игры на свежем воздухе, цирк вещей и прочая, прочая.
https://familienfez.fez-berlin.de/programm/fezmachen-zirkus/
09-10.06: 24. Brandenburger Landpartie
Праздник деревни отмечается по всей земле Бранденбург и приурочен к началу сезона клубники и спаржи. В хозяйствах и на фермах празднование проходит совсем не так, как на узких улицах в городе. Если живая музыка — то с местными деревенскими музыкантами. Если катание на телеге — то это будет настоящая, не бутафорская, полевая телега. В таком гулянии есть особая душевность. Участников праздника много! В репортаже Детского Берлина можно прочитать, как это было в 2017 году в ягодном хозяйстве Фалькензее.
https://www.brandenburger-landpartie.de/ausflugstipps/brandenburger-landpartie/
09.06: Kienbergpark — Der Wald bei Nacht
Ночная экскурсия по новому парку в районе Marzahn-Hellersdorf для взрослых и детей. Кинберг-парк был создан в 2017 году к открытию Международной садовой выставки IGA.
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/der-wald-bei-nacht
10.06: Tag der Berlin Highlights
День достопримечательностей Берлина — это приглашение погулять по своему городу в роли туристов. В акции участвуют туристические аттракционы: CineStar IMAX в Sony Center, Panoramapunkt Potsdamer Platz, автобусы Hop-On-Hop-Off, Музей Дали, кораблики Reederei Riedel, песочный театр в Admiralspalast и другие маловостребованные у самих берлинцев заведения.
https://www.berlin.de/tourismus/sightseeing/4824691-1740366-tag-der-berlin-highlights.html
10.06: Admiralspalast — «Дюймовочка»
В рамках международного фестиваля «Мир русского театра» в Адмиралспаласте пройдёт спектакль для детей от 4 лет «Дюймовочка». Постановка Театра сценической классики из Цюриха. На русском языке.
http://world-of-russian-theatre.com/ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0/
10.06: Rathaus Reinikendorf — Ensemble «Regenbogen» im Konzert
Детский танцевальный ансамбль «Радуга» отмечает своё 10-летие концертом. Выступать будут дети от 4 до 16 лет. Танцы в разных стилях: хип-хоп, балет, народные танцы. Концерт для всей семьи.
https://www.facebook.com/groups/133734137197722/permalink/260649294506205/
10.06: Domäne Dahlem — Radio Paradiso Bio-Familien-Picknick
Ежегодный семейный био-пикник на фруктовой поляне в хозяйстве Далем под патронажем Radio Paradiso.
http://www.domaene-dahlem.de/veranstaltungskalender/…
10.06: Volkspark Potsdam — Bücherpicknick für Familien
Книжный пикник в парке Потсдама — это чтения, мастерилки, рассказы и всё о книгах.
С 11 по 17 июня
11.06: начало продаж Super Ferien Pass 2018/19
Super Ferien Pass — это пухлая книжка с купонами, дающими скидку на много-много аттракционов. Специально для берлинских школьников. Подробности — в материале Детского Берлина. С 11 июня в продаже везде. Скидки действуют только во время школьных каникул.
http://jugendkulturservice.de/de/passhefte/super-ferien-pass/
15.06: Humboldt Universität — Familienfest
Семейный праздник в Университете Гумбольдта — для детей сотрудников, учащихся и всех желающих. В программе не только игры, музыка и сосиски, но также экскурсия по кампусу, мастер-классы и исследования.
https://familienbuero.hu-berlin.de/de/familienbuero/veranstaltungen/familienfest
15-17.06: FEZ — 16. Berliner Jonglierconvention
Крупнейшая в Германии конвенция жонглёров пройдёт в FEZ. В пятницу вечером можно будет посмотреть выступления участников конвенции, а на выходных поучаствовать в мастер-классах. Вход свободный.
16-17.06: Langer Tag der Stadtnatur
Долгий день городской природы растянется аж на два дня. В акции участвуют парки и леса Берлина, а также музеи, лесные школы, садовые общества и даже транспортная компания BVG. Они предлагают экскурсии, походы, выставки. На сайте мероприятия можно включить фильтры «Дети», «Молодёжь» и «Семьи», чтобы найти события, подходящие для маленьких. В частности, такие будут в природном парке Зюдгеленде, в лесной школе в районе Панков, в лесном обществе Кёпеника, на детской ферме Waslala в Трептове, в Древесной школе Шпэт в Плентервальде, на эко-тропе «Лес. Берлин. Климат» в Груневальде, в Музее естествознания, на поле Темпельхоф и во многих других местах.
16.06: Archenhold Sternwarte — Wir bauen Wasserraketen!
В обсерватории Архенгольда в Трептов-парке будет мастер-класс по строительству и запуску водной ракеты. Для детей от 10 лет.
https://www.museumsportal-berlin.de/de/veranstaltungen/wir-bauen-starten-wasserraketen-2/
16.06: JugendBildungsmesse
Самая большая в Германии выставка для подростков, посвящённая учёбе за рубежом. Программы Work&Travel, Au-Pair, Praktika и другие. Вход свободный.
https://weltweiser.de/messen/schueleraustausch-berlin-mitte/
16.06: Tegelort — Feuerwehrfest
День открытых дверей в пожарной охране района Tegelort на западном берегу Хафеля (округ Reinikendorf). Экспозиция пожарных машин, демонстрация работы пожарной лодки, детские игры и живая музыка.
https://www.berliner-feuerwehr.de/aktuelles/veranstaltungen/feuerwehrfest-ff-tegelort-556/
16-17.06: Botanischer Garten — Herzlich Wilkommen Victoria
В Ботаническом саду (Steglitz-Zehlendorf) после реконструкции открывают павильон Виктория. Разные летние события будут посвящены этому событию. А 16-17 июня можно пройти в Ботсад по специальному тарифц в 1€. Никакой специальной программы для детей, однако, не ожидается.
https://www.museumsportal-berlin.de/de/veranstaltungen/herzlich-willkommen-victoria/
17.06: Humboldt-Forum — Actionstag Familie
В здании Гумбольдт-форума на Музейном острове пройдёт акция «Семья». Для детей и взрослых. Подробности появятся позже на сайте организатора.
https://www.smb.museum/veranstaltungen/detail.html?tx_smb_pi1%5Bevent%5D=104047
С 18 по 24 июня
21.06: Fête de la Musique
21 июня — день летнего солнцестояния. Каждый год этот день в разных городах и странах отмечатеся как Праздник музыки. Разная и прекрасная, она звучит всюду: на площадях, в барах, на набережных и на улицах Берлина. Действо начнётся вечером 20 июня в Theater an der Parkaue в районе Lichtenberg и продолжится везде.
https://www.fetedelamusique.de/
22.06: Britzer Garten — Sonnenwendfest
День летнего солнцестояния празднуется в Бритцер Гартене. Много музыки и фейерверк.
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/sonnenwendfest-0
23.06: ГОД ДЕТСКОМУ БЕРЛИНУ!
Ваш любимый сайт 21 июня отметит ГОД! Спасибо, что весь этот год вы читаете Детский Берлин, делитесь ссылками, оставляете комментарии.
Праздник в честь первого Дня рождения состоится 23 июня в центре Familien-RING. Начало в 15:00 по адресу Selerweg 17, 12169 Berlin (Steglitz).
https://www.facebook.com/events/181049432612824/
22-24.06: 48 Stunden Neukölln
Ежегодный фестиваль искусств в Нойкйльне с огромной программой для взрослых и частично для детей.
https://48-stunden-neukoelln.de/
22.06-22.07: Zentraler Festplatz — Berliner Volksfest
На Kurt-Schumacher-Damm (Wedding) в 56 раз пройдёт летняя ярмарка. 60 атттракционов, продолжительностью в месяц и с бесплатным входом.
23-24.06. FEZ und Wuhlheide
Поехать в эти выходные в парк Вульхайде — значит попасть сразу на три детских мероприятия!
(1) Feldbahnfest Wuhlheide
Празник полевой узкоколейной железной дороги в Вульхайде.
http://www.feldbahn-berlin.de/fahrtage
(2) fezMachen! Zirkus!
Большой цирковой праздник внутри и вокруг FEZ. Мастер-классы клоунов, жонглёров, акробатов, а также грим, игры и другое.
https://familienfez.fez-berlin.de/programm/fezmachen-zirkus/
(3) Parkeisenbahn — 100 Jahre Brigadelok
100-летний юбилей бригадного локомотива Пионерской железной дороги с семейными развлечениями на главной станции, батутом и гримом.
https://www.parkeisenbahn.de/index.php/veranstaltungen/id-100-jahre-brigadelok.html
24.06: Intersport Olympia Lauf
Детский забег на 700 м в районе Steglitz, куда можно не регистрироваться заранее. А также взрослые забеги на 5 либо 10 км и молодёжный забег на роликах — от 14 лет.
https://www.runme.de/deutschland/intersport-olympia-lauf-berlin/
24.06: Familien-RING — Baby- und Kindersachenbasar
Детский базар в русскоязычном центре RING — это не просто барахолка «из рук в руки», но и семейный праздник с занимашками и чаем-кофе.
https://www.facebook.com/events/1869227839776269/
24.06: Jüdisches Museum — Sommerfest
Летний праздник в саду Еврейского музея Берлина. С музыкой, иерусалимской уличной едой, детскими развлекушками и прочим.
https://www.museumsportal-berlin.de/de/veranstaltungen/leinen-los-sommerfest/
24.06: Пикник группы «Русскоязычные родители Берлина»
В парке Friedrichshain на ежегодный пикник собирается фейсбук-группа «Русскоязычные родители Берлина». Приносите всё для пикника, приводите детей.
https://www.facebook.com/events/191125061532081/
С 25 июня по 1 июля
22.06-22.07: Zentraler Festplatz — Berliner Volksfest
Продолжается ярмарка на Kurt-Schumacher-Damm.
28-30.06: Theater an der Parkaue — 13. Klubszene 2018
Фестиваль молодёжных театров Берлина пройдёт в Лихтенберге. Выступят актёры Нойкёльнской оперы, театра GRIPS и Молодёжной Государственной оперы и другие труппы. Для зрителей от 14 лет.
30.06: Volkspark Potsdam — Piratenparty
На абордаж! Пиратская вечеринка в парке Потсдама, с костюмами, поиском сокровищ и распеванием пиратских песен.
30.06-01.07: Filmpark Babelsberg — Märchenhaftes Kinderfest
Праздник сказок в кинопарке Бабельсберг (Потсдам). С играми, фокусами и уроками волшебства.
https://www.filmpark-babelsberg.de/de/eventkalender-filmpark-babelsberg/412.html
… Большую подборку мероприятий для взрослых ищите у наших партнёров в журнале Живой Берлин
Подписывайтесь на обновления блога Детский Берлин в Facebook (страница Детский Берлин) и в Instagram (@kinderberlincom)!
