В марте мы провожаем зиму блинами и сжиганием чучела, участвуем в музыкальных фестивалях, ходим на экскурсии по музеям, посещаем с младшими школьниками Детские университеты, а с подростками — ярмарки профессий.
Проводы зимы можно выбрать на разный вкус, будь то русская Масленица, немецкий Фашинг или языческий обряд в средневековой деревне.
Дети, которым недостаточно занятий в школе, могут получить дополнительное образование. В Университете Гумбольдта откроется ежегодный Детский университет — три лекции на разные темы. Ещё одну детскую лекцию проведёт клиника Шарите.
FEZ порадует двумя детскими музыкальными фестивалями и ярмаркой здорового питания. А на Парковой железной дороге в Вульхайде наконец-то начнётся новый сезон катания на паровом поезде.
В Берлине пройдёт целых два детских театральных фестиваля, один из них на русском языке.
Афишу самых привлекательных детских спектаклей и кинопремьер подготовила кинообозреватель Ольга Кузнецова. Календарь мероприятий составила Татьяна Буловятова.
Подробнее о команде Детского Берлина тут.
Большую подборку мероприятий для взрослых ищите у наших партнёров в журнале Живой Берлин
Текст содержит материалы рекламного характера
(изображение: www.katja.studio)
1-3 марта
03.03: Britzer Garten — 30. Lauf
Бодрое утро — весенний забег в Бритцер Гартене! В 9:30 стартуют самые молодые участники — до 10 лет. Они бегут 1 км — с эти справятся и детсадовцы. Для детей до 16 лет — забег на 3 км. И серьёзная дистанция в 10 км для всех желающих. Зарегистрироваться можно на месте перед стартом.
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/30-lauf-im-britzer-garten
03.03: Botanischer Garten — Kinderführung
Экскурсия для детей от 5 лет в самых больших оранжереях Европы — в Ботаническом саду Берлина. Тема: «Плотоядные растения». Обязательна регистрация заранее.
https://www.bgbm.org/de/event/kinderfuehrung-vorsicht-falle-fleischfressende-pflanzen-0
Регистрация на Die Sendung mit der Maus — Türoffnertag 03.10
Детская «Передача с мышкой» раз в год открывает для маленьких посетителей сотни дверей по всей Германии, которые в обычное время закрыты. Закулисье Немецкой оперы, Филармония, радиостудия и несколько десятков других потрясающих мест. Мероприятие проводится 3 октября, но регистрация на него начинается в марте! Безумие по-немецки, или Как спланировать день за полгода.
https://www.wdrmaus.de/extras/tueren_auf/infos_besucher.php5
4-10 марта
04.03: Freizeitforum Marzahn — Fasching
Начавшийся в феврале детский карнавал Фашинг продолжается в марте. В Марцане можно сходить на детскую дискотеку с клоунами из театра Nobel Poppel.
https://www.freizeitforum-marzahn.com/veranstalter/programm/m%C3%A4rz/
08.03: Международный женский день
В 2019 году 8 Марта признано в Германии государственным праздником! А значит, выходные растянутся на три дня.
08.03: Charité — KinderUni
Детский университет клиники Шарите раз в месяц проводит лекции по медицине для слушателей 8-12 лет. В марте 2019 занятие посвящено лабораторным анализам.
https://kinderuni.charite.de/…
08-10.03: Velodrom — Disney on Ice
Ежегодно в начале марта в Берлин приезжают любимые герои Диснея — на коньках! Шоу на льду идёт всего несколько дней в Велодроме.
https://www.disneyonice.com/de/de-de/die-wundervolle-welt-von-disney-on-ice
09-10.03: Масленица
В начале марта провожаем зиму по русской традиции. В 2019 году Масленица пройдёт 4 марта, а праздновать её будем на выходных. Поесть блинов и развлечь детей можно в следующих местах:
- 09.03: Русско-немецкий семейный центр Familien-RING (Steglitz)
https://www.facebook.com/events/860908697573389/
- 10.03: Креативное кафе Art. City. People (Mitte)
https://www.facebook.com/events/252277745700212/
- 10.03: Детский центр Villa Pelikan (Marzahn)
https://www.facebook.com/events/761157554260013/
- 10.03: Русский дом культуры и науки (Mitte)
09-10.03: FEZ — Autos, Flieger, Schiffsmodelle
Выходные для юных конструкторов в FEZ. Всё о моделировании кораблей, автомобилей, самолётов и прочего.
09.03: Музей прикладного искусства — Путешествия в музей
Экскурсия с Анной Леус с романтическим названием «Шелест шёлка и шуршание тафты» в Музее прикладного искусства (Kunstgewerbemuseum) на Культурфоруме. Для детей 6-12 лет на русском языке.
https://www.facebook.com/events/249495945996464/
09.03: John-Lennon-Gymnasium — JugendBildungsMesse
JuBi — выставка для подростков, посвящённая обучению за рубежом. Проводится в Берлине 3-4 раза в год. Вход свободный.
https://weltweiser.de/messen/schueleraustausch-berlin-ausland/
11-17 марта
14, 21, 28.03: Humboldt KinderUni
Только раз в году на три дня Университет Гумбольдта открывает в своём главном здании на Унтер-ден Линден детский университет — Humboldt KinderUni. Лекции на научные темы для младших школьников пройдут по четвергам: 14, 21 и 28 марта 2019.
https://www.hu-berlin.de/de/pr/medien/aktuell/veranstaltungen/kinderuni/2019
16-17.03: FEZ — Musikfestival Klangwelten
«Звучащие миры» в FEZ — это двухдневный фестиваль для детей и взрослых, с музыкальными мастер-классами и выступлениями.
http://musikfestival-klangwelten.de/
16.03: FEZ — Tanzprogramm «Träume»
Танцевальная школа «pas de trois» из FEZ выступает с ежегодным «отчётным» концертом. Если вы хотите приглядеться к их танцевальным группам, то это самый подходящий момент.
https://fez-berlin.de/nc/programm/detailansicht/traeume-1225/
16-17.03: Parkeisenbahn Wuhlheide — Saisoneröffnung
Открытие сезона на парковой железной дороге в Вульхайде сопровождается дымом, гудками паровоза и яркой детской программой. Можно совместить с фестивалем Klangwelten — это в том же парке.
https://www.parkeisenbahn.de/index.php/veranstaltungen/saisoneroeffnung.html
18-24 марта
23-24.03: FEZ — Rohvolution
Весна — время перезагрузки организма! В марте в FEZ проходит ежегодная выставка здорового питания Rohvolution. Для тех, кто хочет расширить рацион и узнать новое о культуре питания.
23-24.03: Domäne Dahlem — Frühlingsfest
Праздник весны на исторической ферме Далем. С живой музыкой, ярмаркой мастеров и детской программой.
http://www.domaene-dahlem.de/veranstaltungskalender/…
25-31 марта
До 30.03: Hallen am Borsigturm — Faszination Mensch
В тогровом центре в Тегеле проходит бесплатная выставка, посвящённая человеческому телу. 50 интерактивных станций для детей, где можно исследовать собственное тело. По будням в 15, 16 и 17ч — бесплатные экскурсии.
https://www.hallenamborsigturm.de/news-und-events/faszination-mensch-e12895/
29.03-22.04: Zentraler Festplatz — Frühlingsfest
Весенняя ярмарка откроется на Kurt-Schumacher-Damm. Блины, сосиски, карусели, аттракционы, живая музыка. Вход свободный.
https://www.berlin.de/events/2858745-2229501-berliner-fruehlingsfest-am-kurtschumache.html
30.03: Britzer Mühle — Saisoneröffnung
Открытие сезона на мельнице Бритц сопровождается экскурсиями, демонстрацией работы мельничных механизмов, угощениями и продажей био-выпечки из муки собственного производства. Бесплатный вход.
https://gruen-berlin.de/veranstaltung/saisoneroeffnung-der-britzer-muehle-1
30.03: Astronomietag
День астрономии отмечается по всей Германии. В обсерватории Архенгольда (Трептов) подготовлена большая программа для детй и взрослых с 14 до 21ч. Вход свободный. В обсерватории Вильгельма Фёрстера (Шёнеберг) никакой программы не будет, но с 15 до 22ч можно посетить её бесплатно и посмотреть на звёздное небо в телескоп.
https://www.planetarium.berlin/veranstaltungen/17-bundesweiter-astronomietag
30-31.03: FEZ — Kindermusikfestival Dabba Dabba Du
Портал детской музыки Kindermusik.de отмечает 20-летие большим концертом в Центре досуга и отдыха FEZ. Авторы детских хитов в нонстоп-программе на нескольких сценах сразу.
https://fez-berlin.de/nc/programm/detailansicht/dabba-dabba-du-1223/
30-31.03: Museumsdorf Düppel — Märkisches Winteraustreiben
В деревне-музее Дюппель провожают зиму по языческой традиции — с музыкой, шествием и ритуальным сжиганием соломенного чучела на деревенской площади. Как это было в 2018 году — отчёт в инстграм-профиле @kinderberlincom.
https://www.dueppel.de/veranstaltungen/
31.03: Spargelhof Klaistow — Feuerwehrfest
Пожарная охрана региона Потсдам-Миттельмарк организует праздник на подворье Кляйстов. С тушением огня, техникой и демонстрациями своего мастерства.
https://www.spargelhof-klaistow.de/veranstaltungen/feuerwehrfest/
Афиша: детские спектакли
Март — время не только музыкальных, но и театральных детских фестивалей.
28.02-02.03: Российский дом науки и культуры — Конкурс «Золотой ключик»
С 28 февраля по 2 марта в Русском доме идёт Международный конкурс детско-юношеских театральных коллективов «Золотой ключик». Десять театров из разных стран привезли классические и современные сказки, детские мюзиклы, балет, кукольные постановки. Два конкурсных дня, гала-концерт с отрывками из лучших спектаклей и церемония награждения победителей конкурса.
https://www.russisches-haus.de/concerts
02, 03, 09, 10.03: Circus Schatzinsel — Absender unbekannt
Цирковая постановка с акробатикой и сквозным сюжетом – в лучших традициях труппы Coq au Vin под куполом Circus Schatzinsel.
https://www.circus-schatzinsel.de/workshops-veranstaltungen/
03.03: Berliner Philarmoniker — Familienkonzert «Karneval der Tiere»
«Карнавал животных» — самая «несерьёзная» сюита великого Камиля Сен-Санса в исполнении Kammerorchester Unter den Linden для слушателей от 5 лет.
https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/details/52370/
Гастроли театра «Дирижабль», Москва
Кукольные спектакли на русском языке пройдут на трёх разных площадках: в Русском доме, в P.A.N.D.A.-театре и в семейном центре Familien-RING.
- 03, 06, 07, 09, 10.03: «Карлик Нос». Спектакль по одноименной сказке Вильгельма Гауфа для детей от 4 до 14 лет.
- 02, 04, 05, 08, 09, 10.03: «Чиполлино». Постановка по повести-сказке Джанни Родари для детей от 3 до 15 лет.
Подробности и билеты:
http://www.harlekin-puppentheater.de/ru/tickets/
10-12.03: ATZE Musiktheater — Spaghettihochzeit
Лауреат многих конкурсов, мюзикл для зрителей от 9 лет о дружбе, любви и расставании.
http://www.atzeberlin.de/seiten/repertoire/seiten/musicals-spaghettihochzeit.php
13-15.03: Театральный фестиваль TUSCH
Вы знаете о совместном проекте многих берлинских школ и театров? Он называется TUSCH, и суть партнерства вкратце такая. В сезоне 2018-2019 двадцать берлинских театров взяли шефство над двадцатью берлинскими школами. Школьников водят в театры, преподают им мастерство игры и импровизации, ставят с ними спектакли. А в марте проходит ежегодный фестиваль TUSH: берлинские школьники показывают свои работы зрителям.
https://www.tusch-berlin.de/was-ist-tusch/
22.03: Российский дом науки и культуры — «Фиксики играют в цирк»
Масштабное интерактивное «Фикси-шоу» в Берлине!
30.03: Berliner Philarmoniker — Happy-Family-Mitmach-Sinfonie
Дети от 5 лет принимают участие в интерактивном концерте вместе с виртуозами Kammerorchester Unter den Linden.
https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/details/52416/
Афиша: кино для детей
Spatzenkino im März
Spatzenkino — это программа короткометражных мультфильмов для начинающих киноманов. По будням в 10 часов утра в уютных кинотеатрах разных районов Берлина показывают детские фильмы по скромной цене. Не успеваете туда сами — подкиньте идею садику!
В мартовской подборке – четыре короткометражных мультика о растениях и животных. Для зрителей от 4 лет.
С 28.02: Kommissar Gordon & Buffy («Комиссар Гордон и Баффи»)
Шведское мультипликационное детективное расследование о лесном переполохе из-за пропавшего ореха.
https://www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer/kommissar-gordon-buffy-2017
С 28.02: Manou, der Mauersegler («Птичий дозор»)
Мульт о нелегкой жизни стрижа в стае чаек.
https://www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer/manou-der-mauersegler-2018
С 14.03: Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks («Астерикс и тайное зелье»)
Подвиги Астерикса и Обеликса продолжаются – на этот раз им нужно найти и постичь рецепт магического напитка друидов.
https://www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer/asterix-und-das-geheimnis-des-zaubertranks-2018
С 28.03: Dumbo («Дамбо»)
Диснеевский полнометражный фильм со сказочными спецэффектами – о слонёнке с огромными ушами. В постановке неподражаемого Тима Бёртона.
https://www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer/dumbo-2019
С 28.03: Prinzessin Emmy («Принцесса Эмми»)
В этом мультфильме есть все, что любят маленькие девочки: принцесса, лошадки и борьба за корону.
https://www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer/prinzessin-emmy
Подписывайтесь на обновления блога Детский Берлин в Facebook (страница Детский Берлин) и в Instagram (@kinderberlincom)!
Чтобы поддержать бесплатный проект Детский Берлин морально и материально, жмите сюда: