Январь в Берлине — время затишья после рождественской суеты. Всё устаканивается, ярких событий немного.
До 5 января 2019 в Берлине школьные каникулы. Это время походов по музеям и немногим оставшимся ярмаркам.
Во второй половине месяца начинается активность. Центр досуга и отдыха FEZ отмечает 40-летие. Анна Леус ведёт детей в Старую национальную галерею. А в Выставочном комплексе Messe Berlin начинается ежегодная Зелёная неделя — самая крупная в Германии выставка на тему питания. Список мероприятий подготовила Татьяна Буловятова.
Холодный январь — это разгар театрального сезона. Кое-где ещё идут новогодние постановки, но большинство детских театров менет тематику. Афишу спектаклей и кино составила кинообозреватель Ольга Кузнецова.
- 1-6 января
- 7-13 января
- 14-20 января
- 21-31 января
- Афиша: детские спектакли в Берлине
- Афиша: кино для детей
События в Берлине для взрослых ищите у наших партнёров в журнале Живой Берлин. Их календарь обновляется каждую неделю.
Изображение: www.katja.studio
Текст содержит материалы рекламного характера
1-6 января
02+04.01: Gropius Bau — Семейная экскурсия
Выставка «Время передвижений» посвящена археологии. Анна Леус проведёт по ней две детские экскурсии на русском языке.
https://www.facebook.com/events/784857665191371/
Ярмарки после Рождества
В декабрьской суете не все успели насладиться столичными ярмарками.
Но ещё не везде закрыто! Вот список ярмарок Берлина, которые работают до 6 января:
- Gedächtniskirche
- Potsdamer Platz
- Christmas Garden (в Ботаническом саду)
Информация с сайта weihnachteninberlin.de
7-13 января
11.01: KinderUni Charite — Ernährung und Diabetes
Ежемесячная лекция в Детском университете клиники Шарите посвящена правильному питанию. Для детей от 8 до 12 лет.
https://kinderuni.charite.de/metas/veranstaltung/veranstaltung/details/kinderuniversitaet_du_bist_was_du_isst_warum_man_nicht_nur_von_nudeln_und_schokolade_leben_kann_un/
12-13, 19-20.01: FEZ — fezMachen! Party!
FEZ Berlin отмечает 40-летие! Выступления танцоров и трюкачей, спорт, катание на необычных транспортных средствах и мастерилки. Две пары выходных подряд.
https://familienfez.fez-berlin.de/fezmachenparty/
12-19.01: Deutsche Oper — Das Geheimnis der blauen Hische
Постановка «Тайна голубых оленей» в Немецкой опере рассчитана на зрителей от 5 лет. Поторопитесь с билетами.
https://www.deutscheoperberlin.de/de_DE/calendar/das-geheimnis-der-blauen-hirsche.15308301
12.01: Jubi — JugendBildungsMesse
Выставка для подростков на тему образования после школы.
https://jugendbildungsmesse.de/jubi-standorte/auslandsjahr-berlin/
13.01: Kreativhaus Fischerinsel — K.I.S.S. Baby und Kindertrödel
Базар детских вещей в семейном центре Kreativhaus.
https://www.gratis-in-berlin.de/kinder-jugendliche/item/2024763-baby-und-kindertroedel
13.01: Schloss Charlottenburg — Kinderführung
Экскурсия по дворцу Шарлоттенбург для детей от 6 до 10 лет на немецком языке. Обязательна регистрация.
https://www.spsg.de/aktuelles/veranstaltung/mit-der-kammerzofe-sophie-durchs-schloss/tid/6044/
14-20 января
17-20.01: Sony Center — Geschichten in Jurten
В сверкающем Sony-центре поставят монгольские юрты, в них для всех желающих будут читать современную литературу. Вход в юрты бесплатный!
18-27.01: Messe Berlin — Grüne Woche
Зелёная неделя в Берлине традиционно привлекает многих, от профессионалов пищевой отрасли до туристов. Для семей с детьми будет отдельная программа: домашние и фермерские животные, небольшие выступления и занятия.
Организаторы выставки подготовили для семей с детьми специальный маршрут через цветочный зал, ферму с животными, экспозицию изделий из дерева и кулинарную мастерскую. Бесплатно скачать план маршрута можно тут.
19.01: Kulturbrauerei — Bö und die Ritter Rost Band im Konzert
Детский концерт в Культурбрауерай.
19-20.01: FEZ — fezMachen! Party!
FEZ Berlin продолжает отмечать 40-летие. Выступления танцоров и трюкачей, спорт, катание на необычных транспортных средствах и мастерилки.
https://familienfez.fez-berlin.de/fezmachenparty/
20.01: Alte Nationalgalerie — Разноцветные истории с Анной Леус
Две детские экскурсии по Старой национальной галерее с Анной Леус на русском языке. В 10:45 и в 12:15. Для детей 4-6 лет.
https://www.facebook.com/events/1259651854174158/
https://www.facebook.com/events/538531643262799/
20.01: Schloss Charlottenburg — Familienführung
Экскурсия по дворцу Шарлоттенбург для семей с детьми от 8 до 12 лет на немецком языке. Обязательна регистрация.
21-31 января
18-27.01: Messe Berlin — Grüne Woche
Продолжается Зелёная неделя в Берлине — самая крупная выставка на тему питания в Германии. С программой для детей.
21.01: Полное лунное затмение
С наступлением темноты готовьтесь наблюдать за звёздным небом — в Берлине будет видно полное лунное затмение! Ночью будут открыты обе берлинские обсерватории: Вильгельма Фёрстера на Инзуланере и Архенгольда в Трептов.парке. Хорошо бы погода не подвела.
24-27.01: Potsdamer Platz — Chinesisches Neujahr
Новый год в китайской традиции празднуется на Потсдамер Платц. В этом году, к тому же, отмечается 25-летие городского партнёрства Берлин-Пекин. Вход свободный.
https://www.berlin.de/events/3318237-2229501-chinesisches-neujahrsfest.html
26-27.01: FEZ — das kann ich schon alleine!
Выходные в FEZ посвящены малышам от 1 до 5 лет. «Это я уже могу сам!» — девиз праздника.
https://familienfez.fez-berlin.de/programm/das-kann-ich-schon-alleine/
26.01: Musikinstrumenten-Museum — Es war einmal…
Детское мероприятие в Музее музыкальных инструментов на Культурфоруме. Приходите послушать звучание старинных инструментов.
https://www.museumsportal-berlin.de/de/veranstaltungen/mim-kids-es-war-einmal/
26-27.01: Urania — Japan Festival
Японский фестиваль с чаем, кимоно, традиционной кухней и музыкой. Для детей — мастер-классы по оригами и японские настольные игры.
27.01: Schloss Charlottenburg — Kinderführung
Экскурсия по дворцу Шарлоттенбург для детей от 6 до 10 лет на немецком языке. Обязательна регистрация.
https://www.spsg.de/aktuelles/veranstaltung/mit-der-kammerzofe-sophie-durchs-schloss/tid/6043/
Афиша: детские спектакли в Берлине
Январь — театральный сезон в самом разгаре! В репертуаре некоторых театров еще можно встретить спектакли о Санта Клаусах и чудесах под ёлкой. Но рождественская тематика сходит на нет, и мы меняем тему.
05.01: Theater Galli — Hänsel und Gretel
Любителям волшебных сказок в классической интерпретации можно абонировать театр Galli на весь январь. Помимо «Гензеля и Гретель» здесь в программе «Бременские музыканты», «Золушка», «Спящая красавица», «Красная шапочка» и «Снежная королева».
https://galli-berlin.de/spielplan-kinder/
06.01: Russisches Haus — Волк и три поросёнка
Кукольный спектакль, авторское прочтение популярной сказки для детей от 3 лет. На русском языке.
https://www.russisches-haus.de/volki3porosenka
12.01: Art-Cafe Aviator — Зима – закалка для здоровья
Детская программа об активном образе жизни и здоровом питании. Интерактивный спектакль, игры, конкурсы, загадки и витаминный сюрприз. Для детей от 3 лет, на русском языке.
12, 13, 25, 26.01: Konzerthaus Berlin – Der Grüffelo
Любимейшая детская сказка в стихах – под музыку в исполнении виртуозов из Konzerthaus Berlin. Для детей от четырех лет.
https://www.konzerthaus.de/en/jedesalter
18.01: Russisches Haus — Вредные советы
Московский театр «Школа современной пьесы» обзавелся филиалом в Берлине! «Вредные советы» по произведениям Остера, с музыкой и танцами – один из самых популярных спектаклей в репертуаре. Для зрителей от 6 лет.
https://www.russisches-haus.de/vredniesoveti
20-21.01: Theater am Winterfeldtplatz – Das Rotkäppchen
В уютном здании театра на Winterfeldtplatz с декабря обитает новая театральная труппа — Theater für Kinder und Erwachsene FELD. Жемчужина их январской афиши – кукольная «Красная Шапочка» для детей от 4 лет.
20+25.01: Komische Oper Berlin — Ich glaub, ich steh im Wald
Звуки природы из классических музыкальных произведений – детский концерт для слушателей от четырех лет, в исполнении знаменитого оркестра Komische Oper Berlin.
До 31.01: Friedrichstadt-Palast — Spiel mit der Zeit
Масштабное детское шоу Фридрихштадт-Паласта «Поиграй со временем» идёт третий месяц, и на этом всё закончится. В постановке на самой большой шоу-сцене мира участвуют 220 детей. Рекомендовано для зрителей от 5 лет.
https://www.palast.berlin/show/spiel-mit-der-zeit/
Афиша: кино для детей
Самые ожидаемые мультфильмы января ищите в афише ближайшего кинотеатра.
С 5 января — Feuerwehrmann Sam — Plötzlich Filmheld! («Пожарный Сэм»)
Полнометражный британский мультик о подвигах пожарной команды детского любимца из мультсериала — пожарного Сэма.
https://www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer/feuerwehrmann-sam-ploetzlich-filmheld-2018
С 24 января — Chaos im Netz (официальное русское название «Ральф против Интернета»)
Долгожданная вторая часть приключений силача Ральфа. На этот раз он покоряет бескрайние просторы Интернета.
https://www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer/ralph-reichts-2
Ещё больше находок для родителей — на страничке Детский Берлин в Instagram (@kinderberlincom) и в Facebook (страница Детский Берлин)!
Проект Детский Берлин делается на альтруистических началах, то есть бесплатно. Но теперь у вас есть возможность поддержать его!
Детский Берлин 